Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثيـر يعـانـون من القلـق فـي فتـرات الليـل
Bosnian[bs]
Mnogi veliki ljudi osete napade nocne uznemirenosti.
Czech[cs]
Celá spousta lidí prožívá záchvaty noční úzkosti.
German[de]
Viele Menschen leiden unter nächtlichen Angstzuständen.
Greek[el]
Πολλοί έχουν νυχτερινό άγχος.
English[en]
A great many people experience fits of nocturnal anxiety.
Spanish[es]
Muchos experimentan ansiedad nocturna.
Estonian[et]
Päris paljud inimesed kogevad öiseid ärevushoogusid.
Finnish[fi]
Monet ihmiset kokevat yöllistä ahdistumista.
French[fr]
Beaucoup de gens ont des crises d'angoisse nocturnes.
Hebrew[he]
אנשים רבים חווים התפרצויות של חרדות ליליות.
Croatian[hr]
Puno ljudi iskusi napade noćne uznemirenosti.
Hungarian[hu]
Rengeteg ember él át éjszakai szorongásos görcsöt.
Indonesian[id]
Banyak sekali orang mengalami kecemasan malam.
Italian[it]
Per esperienza, un sacco di gente e'come te.
Dutch[nl]
Veel mensen lijden aan nachtelijke onrust.
Polish[pl]
Wielu ludzi odczuwa w nocy różne niepokoje.
Portuguese[pt]
Muita gente sofre de ansiedade nocturna.
Romanian[ro]
Foarte mulţi oameni au parte de accese de nelinişte noaptea.
Slovak[sk]
Veľmi veľa ľudí trpí nočnou úzkosťou.
Serbian[sr]
Mnogi veliki ljudi osete napade noćne uznemirenosti.
Swedish[sv]
Många människor känner ångest på natten.
Turkish[tr]
Çoğu insan gece huzursuzluğu hisseder.