Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Земя с жълти и червени белези от шарка с езера от разтопена сяра и вулканични изригвания на височина 300 километра.
Greek[el]
Μια κίτρινη και κόκκινη γη γεμάτη σημάδια με λίμνες λιωμένου θειαφιού και ηφαιστειακές εκρήξεις 300 χιλιόμετρα ψηλές.
English[en]
A yellow and red pockmarked land with lakes of molten sulfur and volcanic eruptions 300 kilometers high.
Estonian[et]
Kollase-punasekirjude rõugearmidega kaetud maast sulaväävlijärvedega ning 300 km kõrguste vulkaanipursetega.
French[fr]
Une terre criblée de trous jaunes et rouges, des lacs de soufre... et des éruptions volcaniques de plus de 300 km de haut.
Indonesian[id]
Sebuah tanah bopeng kuning dan merah Dengan danau belerang cair Dan letusan gunung berapi 300 kilometer tinggi.
Polish[pl]
O zółto-czerwonych ospowatych lądach z jeziorami ciekłej siarki i wulkanami wybuchającymi na 300 kilometrów.
Portuguese[pt]
De uma terra amarela e vermelha que se parece com uma pizza com os seus lagos de enxofre fundido, e com erupções vulcânicas projetando nuvens de fumaça a 300km de altura.
Romanian[ro]
Teren punctat cu roşu şi galben cu lacuri de sulf topit şi erupţii vulcanice de 300 de kilometri înălţime.
Russian[ru]
есть подземный океан. В 1997 году космический зонд " Галилей " представил о земле с желто-красными пятнами детальные снимки ледяного покрова Европы, с озерами жидкой серы и вулканическими извержениями высотой 300 километров. которые поддержали эту трактовку.
Turkish[tr]
Eriyik sülfür göletleriyle dolu çukurlarla kaplı sarı gezegenler ve kilometrelerce volkanik püskürmeler.