Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا عن المكان الذي يتصل منه القاتل
Bulgarian[bg]
Не пишете нищо за това, откъде се е обадил убиеца.
Bosnian[bs]
Nista u vezi mjesta sa kojih ubica zove.
Czech[cs]
Netiskněte nic o tom, odkud ten vrah volá.
German[de]
Nichts darüber, von wo aus der Mörder angerufen hat.
Greek[el]
Μη γράψεις από πού τηλεφωνεί.
English[en]
Don't print anything about where the killer calls from.
Spanish[es]
No publique nada referente a desde dónde llama el asesino.
Finnish[fi]
Älkääkä sitä, mistä tappaja on soittanut.
French[fr]
N'imprimez rien à propos d'où le tueur appelle.
Hebrew[he]
אל תדפיסו שום דבר על מאיפה השיחות הגיעו.
Croatian[hr]
Ništa u vezi mjesta sa kojih ubica zove.
Hungarian[hu]
És arról egy szót se, hogy honnan szokott hívni.
Italian[it]
Non dite nulla sul luogo da quale il killer chiama.
Macedonian[mk]
Не печатете од каде се јавува убиецот.
Dutch[nl]
Vermeld niet waar de moordenaar vandaan belt.
Polish[pl]
Nie piszcie o tym skąd dzwonił zabójca.
Portuguese[pt]
Não publiquem nada acerca da origem das chamadas do homicida.
Romanian[ro]
Să nu tipăriţi nimic despre locul de unde sună ucigaşul.
Serbian[sr]
Ništa u vezi mjesta sa kojih ubica zove.
Swedish[sv]
Skriv ingenting om varifrån mördaren ringer.
Turkish[tr]
Katilin nerden aradığı konusunda hiçbir şey yazmayın.