Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنغادر عند المغيب
Bulgarian[bg]
Ще ги нападнем по залез.
Catalan[ca]
Ens mourem quan es faci fosc.
Danish[da]
Vi angriber ved solnedgang.
German[de]
Wir gehen bei Sonnenuntergang.
Greek[el]
Θα ξεκινήσουμε μόλις πέσει ο ήλιος.
English[en]
We move at sundown.
Spanish[es]
Iremos al atardecer.
Estonian[et]
Me ründame loojangul.
Persian[fa]
موقع غروب آفتاب حرکت می کنیم
French[fr]
On y va au coucher du soleil.
Galician[gl]
Moverémonos ao atardecer.
Hebrew[he]
נסתער עם השקיעה.
Croatian[hr]
Krećemo u sumrak.
Hungarian[hu]
Pirkadatkor támadunk.
Indonesian[id]
Kita bergerak saat matahari tenggelam.
Italian[it]
Ci muoveremo al tramonto.
Macedonian[mk]
Тргнуваме на зајдисонце.
Norwegian[nb]
Vi beveger oss ved solnedgang.
Dutch[nl]
We vertrekken bij zonsondergang
Polish[pl]
Ruszymy o zachodzie słońca.
Portuguese[pt]
Avançaremos ao pôr-do-sol.
Romanian[ro]
Plecăm la răsăritul soarelui.
Russian[ru]
Выходим на закате.
Slovak[sk]
Vyrazíme pri západe slnka.
Slovenian[sl]
Ko se stemni, bomo šli.
Serbian[sr]
Крећемо у сумрак.
Swedish[sv]
Vi anfaller i solnedgången.
Thai[th]
เริ่มลงมือตอนตะวันตกดิน
Turkish[tr]
Günbatımında başlıyoruz.