Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Климатът на региона Altes Land се определя от близостта му до Северно море.
Czech[cs]
Podnebí v regionu Altes Land ovlivňuje blízkost Severního moře.
Danish[da]
Klimaet i »Altes Land« er præget af, at området ligger tæt på Nordsøen.
German[de]
Die Nähe zur Nordsee prägt das Klima im Alten Land.
English[en]
The climate of the Altes Land region is determined by its proximity to the North Sea.
Spanish[es]
La proximidad del Mar del Norte influye en el clima de la región de Altes Land.
Estonian[et]
Piirkonna Altes Land kliimat mõjutab Põhjamere lähedus.
Finnish[fi]
Pohjanmeren läheisyys luo leimansa Altes Land -alueen ilmastoon.
French[fr]
La proximité de la mer du Nord influe sur le climat de la région de l'Altes Land.
Hungarian[hu]
Az „Altes Land” éghajlatát az Északi-tenger közelsége határozza meg.
Italian[it]
Il clima dell'Altes Land è influenzato dalla vicinanza del Mare del Nord.
Lithuanian[lt]
Klimatui regione „Altes Land“ įtaką daro Šiaurės jūra.
Latvian[lv]
Apgabala “Altes Land” klimatu ietekmē Ziemeļjūras tuvums.
Maltese[mt]
Il-klima ta’ dan ir-reġjun hija influwenzata mill-qrubija tal-Baħar tat-Tramuntana.
Dutch[nl]
De ligging in de buurt van de Noordzee beïnvloedt het klimaat in de regio Altes Land.
Polish[pl]
Bliskość Morza Północnego ma decydujący wpływ na klimat obszaru Altes Land.
Portuguese[pt]
A proximidade do mar do Norte influencia o clima da região da Altes Land.
Romanian[ro]
Clima din regiunea Altes Land este influențată de proximitatea față de Marea Nordului.
Slovak[sk]
Podnebie oblasti určuje blízkosť Severného mora.
Slovenian[sl]
Podnebje na območju „Altes Land“ je zaznamovala bližina Severnega morja.
Swedish[sv]
Närheten till Nordsjön påverkar klimatet i Altes Land-regionen.