Besonderhede van voorbeeld: 6255838135978718107

Bulgarian

Не ми се ще да умирам в купчина тор.

Greek

Δεν θα ήθελα να πεθάνω σε ένα βουναλάκι με κοπριές.

English

No way I'm gonna die in that dungheap.

Spanish

No me gustaría morir en un montón de estiércol.

Croatian

Ha! S druge strane ne bih htio da umrem u gomili balege

Italian

Dovremmo morire per quella roba?

Norwegian

Jeg vil ikke dø i en gjødselhaug.

Dutch

Wie wil er creperen op zo'n mestvaalt?

Portuguese

No entanto, odiaria morrer em um monte de esterco.

Romanian

Nu-mi surâde ideea să mor într-o groapă de gunoi...

Russian

Не хотел бы я сгнить в этой дыре.

Slovenian

Na tem gnojišču pač ne nameravam umreti.

Serbian

Ha! S druge strane ne bih hteo da umrem u gomili balege