Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Pokusím se Vám vysvětlit kontext toho, proč jsem to udělal.
Danish[da]
Jeg vil forsøge at forklare jer konteksten om hvorfor og hvornår jeg slog dette op.
German[de]
Ich werde versuchen den Kontext zu erläutern, warum und wann ich es postete.
Greek[el]
Θα σας εξηγήσω τις αιτίες και το χρονικό πλαίσιο αυτής της δημοσίευσης.
English[en]
I will try to explain to you about the context of why and when I posted.
Spanish[es]
Intentaré explicar el contexto del porqué y el cuándo lo publiqué.
Finnish[fi]
Yritän selittää teille miksi ja milloin sen tein.
French[fr]
Je vais tenter de vous expliquer pourquoi je l'ai postée et quand je l'ai postée.
Croatian[hr]
Pokušat ću vam objasniti kontekst zašto i kada sam to objavio.
Hungarian[hu]
Megpróbálom elmondani, hogy mégis miért posztoltam ki ezt akkor.
Indonesian[id]
Saya akan mencoba menjelaskan tentang mengapa dan kapan saya mengunggahnya.
Italian[it]
Cercherò di spiegarvi il contesto, il motivo e il momento in cui l'ho pubblicata.
Japanese[ja]
なぜこのポスターを投稿したのか 背景を説明したいと思います
Korean[ko]
제가 이걸 올린 이유와 시기에 대한 배경을 설명하고자 합니다.
Latvian[lv]
Centīšos jums izskaidrot iemeslu, kāpēc un kad es šo plakātu publicēju.
Norwegian[nb]
Jeg vil prøve å forklare dere konteksten rundt hvorfor og når jeg la ut bildet.
Dutch[nl]
Ik zal proberen jullie iets uit te leggen over de context waarin ik hem plaatste.
Polish[pl]
Spróbuję wyjaśnić Wam kontekst dlaczego i kiedy go zamieściłem.
Portuguese[pt]
Vou tentar explicar-vos o contexto do porquê e quando eu o publiquei.
Romanian[ro]
Vă voi explica și contextul, cum și când am postat-o.
Russian[ru]
Позвольте мне описать обстоятельства, при которых я сделал этот плакат.
Slovak[sk]
Pokúsim sa vám vysvetliť prečo som to urobil.
Serbian[sr]
Pokušaću da vam objasnim kontekst razloga i vremena kad sam ga okačio.
Thai[th]
ผมจะพยายามอธิบายว่าอะไรอยู่ในหัวของผม ตอนที่ผมโพส
Turkish[tr]
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ cố giải thích hoàn cảnh vì sao và khi nào tôi lại đăng tấm hình này.