Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1928 wurde ich dann nach Montevideo (Uruguay) gesandt, wo ich zehn Jahre glücklich und eifrig im Königreichswerk tätig war.
English[en]
Then, in 1928, I was assigned to Montevideo, Uruguay, where I was kept happily busy in the Kingdom work for ten years.
Spanish[es]
Entonces, en 1928, fui asignado a Montevideo, Uruguay, donde me mantuve felizmente ocupado en la obra del Reino durante diez años.
French[fr]
En 1929, Montevideo, en Uruguay, m’a été attribué pour territoire ; là, j’ai participé activement et avec joie à l’œuvre du Royaume pendant dix ans.
Italian[it]
Quindi, nel 1928, fui assegnato a Montevideo, nell’Uruguay, dove fui tenuto felicemente occupato per dieci anni nell’opera del Regno.
Japanese[ja]
次いで1928年,ウルガイのモンテビデオに割り当てられ,その地で王国のわざに忙しい幸福な10年間を過ごしました。
Dutch[nl]
In 1928 werd ik vervolgens aan Montevideo, in Uruguay, toegewezen, waar ik tien jaar lang vreugdevol met het Koninkrijkswerk bezig ben geweest.
Portuguese[pt]
Depois, em 1928, fui designado a Montevidéu, no Uruguai, onde me ocupei alegremente na obra do Reino por dez anos.