Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма светещи лампи или ченгета.
Bosnian[bs]
Bez svjetla, bez policije.
Czech[cs]
Žádný světla, žádný poldové.
Danish[da]
Intet lys, ingen strissere.
German[de]
Kein Licht, keine Polizei.
Greek[el]
Ούτε φώτα, ούτε μπάτσοι.
English[en]
No lights, no cops.
Spanish[es]
No hay luces ni policía.
Estonian[et]
Tuled ei põle, seega pole ka võmme.
Finnish[fi]
Ei valoja, ei kyttiä.
French[fr]
Pas de gyrophares, pas de police.
Croatian[hr]
Nema svjetla, nema policije.
Hungarian[hu]
Se fények, se zsaruk.
Italian[it]
Niente luci, niente polizia.
Lithuanian[lt]
Tamsu, jokios policijos.
Norwegian[nb]
Ingen lys, ingen politifolk.
Dutch[nl]
Geen licht, geen politie.
Polish[pl]
Brak światła, żadnej policji.
Portuguese[pt]
Não há luzes nem polícia.
Romanian[ro]
Fără lumini, fără poliţie.
Russian[ru]
Ни света, ни полиции.
Slovenian[sl]
Ni luči, ni policajev.
Serbian[sr]
Nema svetla, nema pandura.
Swedish[sv]
Inga ljus, ingen polis.
Thai[th]
ไม่มีแสงไฟ ไม่มีตํารวจ
Turkish[tr]
Işık yok, polis yok.