Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Градът се напълни с наркомани и Малкия Зе забогатя.
Czech[cs]
Mnoho lidí se stalo závislými, a tak vlastně Ze rychle zbohatl.
Greek[el]
Η πόλη γέμισε ναρκωμανείςκι ο Ζέ πλούτισε.
English[en]
The City teemed with addicts and Li'l Z'grew rich.
Spanish[es]
La Ciudad se llenó de adictos y Zé Pequeno se forró.
Finnish[fi]
Kaupunki vilisi huume-addikteja - ja Li'l Zéstä tuli rikas.
French[fr]
La Cité grouillait de junkies, et Petit Zé devenait riche.
Hungarian[hu]
A város megtelt narkósokkal, Kis Zé zsebe meg pénzzel.
Italian[it]
La Ciuà di Dio era piena di drogati..... elé Pequeno era pieno di soldi.
Lithuanian[lt]
Dauguma tampa priklausomi nuo narkotikų ir Ze tampa turtingas.
Macedonian[mk]
Многу луѓе стануваат зависни, а Зе станува богат.
Dutch[nl]
De Stad krioelde van de junks en Zé'tje werd rijk.
Polish[pl]
W Mieście Boga było coraz więcej uzależnionych i coraz więcej pieniędzy w kieszeni Małego Ze.
Portuguese[pt]
Chovia viciado na Cidade de Deus, e dinheiro no bolso de Zé Pequeno.
Swedish[sv]
Missbrukare fyllde stan och pengar fyllde Lill-Zés fickor.