Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من السهل الكلام عن التصعيد
Bulgarian[bg]
Лесно е да говориш за ескалация.
Czech[cs]
O eskalaci se lehce mluví.
German[de]
Über Eskalation zu reden ist einfach.
Greek[el]
Είναι εύκολο, να μιλάμε για κλιμάκωση.
English[en]
It's easy to talk of escalation.
Spanish[es]
Es fácil hablar de escalada.
Finnish[fi]
Sinun on helppo puhua lakon kasvamisesta.
French[fr]
C'est facile de parler d'escalade.
Croatian[hr]
Lako je razgovarati o eskalaciji sukoba, ali od priče nema ništa g.
Hungarian[hu]
Könnyű terjeszkedésről beszélni.
Italian[it]
E'facile... parlare di escalation.
Dutch[nl]
Het is makkelijk over escalatie te praten.
Polish[pl]
Łatwo mówić o eskalacji.
Portuguese[pt]
É fácil falar de escalada.
Romanian[ro]
E uşor să vorbeşti de amploare.
Russian[ru]
Легко рассуждать об эскалации.
Serbian[sr]
Lako je pričati o eskalaciji sukoba, ali od priče nema ništa g.
Swedish[sv]
Det är lätt att prata om eskalering.
Turkish[tr]
Gerginlikten bahsetmek kolay.