Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالا أنّه يمكننا ركوب.قارب التجديف
Bulgarian[bg]
Казаха, че можем да караме водно колело.
Czech[cs]
Říkali, že se můžeme projet na loďce.
Greek[el]
Είπαν ότι θα κάναμε βαρκάδα.
English[en]
They said we can ride the paddle boat.
Spanish[es]
Dijeron que podríamos subir al patín de agua.
Finnish[fi]
He sanoivat, että ajaisimme polkuveneellä.
French[fr]
Ils ont dit que vous allons faire du pédalo.
Hebrew[he]
הם אמרו שנשוט בסירת הפדלים.
Croatian[hr]
Rekli su da možemo voziti kajaka.
Hungarian[hu]
Azt mondták, vízibiciklizhetünk is.
Italian[it]
Hanno detto che possiamo girare in pedalo'.
Dutch[nl]
We zouden met de waterfiets rijden.
Polish[pl]
Powiedzieli, że będziemy mogli popływać łodzią.
Romanian[ro]
Au spus că putem merge cu barca.
Russian[ru]
Они сказали, что мы будем кататься на байдарке.
Serbian[sr]
Rekli su da možemo da vozimo pedalinu.
Turkish[tr]
Tekneye de bineriz dediler.