Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Gut funktionierende Märkte bieten Wahlmöglichkeiten an und schließlich die Möglichkeit nach Glück zu streben.
English[en]
Well- functioning markets provide choices, and ultimately, the ability to express one's pursuit for happiness.
Italian[it]
Mercati ben funzionanti offrono scelte, e in definitiva la capacità di esprimere la ricerca della felicità.
Dutch[nl]
Goed functionerende markten bieden keuze en uiteindelijk het vermogen om je streven naar geluk uit te drukken.
Polish[pl]
Dobrze prosperujące rynki zapewniają możliwość wyboru oraz uzewnętrzniają nasz odwieczny pęd ku szczęściu.
Portuguese[pt]
Os mercados que funcionam bem oferecem escolhas e, em última instância, a capacidade de exprimir a procura de felicidade.
Romanian[ro]
Pieţele care funcţionează bine oferă opţiuni şi, în final, abilitatea de a exprima urmărirea de catre cineva a fericirii.
Russian[ru]
Хорошо функционирующие рынки дают нам выбор, и, в конечном счёте, способность высказать стремление к счастью.