Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Гро Плюс защитава само себе си с тези лекции
Greek[el]
Η Γκρο Πλας κάνει αυτές τις διαλέξεις για να προστατευτεί
Spanish[es]
Gro Plus dio esas conferencias sólo para protegerse a sí misma
French[fr]
Gro Plus fait ces conférences uniquement pour se protéger
Italian[it]
La Gro Plus tiene questi corsi solo per proteggere se stessa
Dutch[nl]
Gro Plus houdt deze sessies alleen om zichzelf in te dekken
Portuguese[pt]
A Gro Plus só dá essas palestras para proteger a si mesma
Romanian[ro]
Gro Plus a ţinut aceste conferinţe doar pentru a se proteja pe ei însuşi