Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изброените общини се намират в централната част, близо до крайбрежието.
Czech[cs]
Výše uvedené obce se nacházejí ve střední části směrem k pobřeží.
Danish[da]
De ovennævnte kommuner ligger i den centrale del ud mod kysten.
German[de]
Ein Merkmal dieses Gebiets ist an seiner östlichen Seite eine leichte, gleichmäßige Neigung zur Meeresseite.
Greek[el]
Οι κοινότητες που προαναφέρθηκαν βρίσκονται στο κεντρικό τμήμα προς την παράκτια περιοχή.
English[en]
The municipalities listed are located in the central area, towards the coastal zone.
Spanish[es]
Los municipios mencionados se encuentran en la parte central, hacia la zona costera.
Estonian[et]
Eespool loetletud haldusüksused asuvad tasandiku keskosa rannikualal.
Finnish[fi]
Edellä mainitut kunnat sijaitsevat keskusalueen rannikon puoleisessa osassa.
French[fr]
Les communes susmentionnées se trouvent dans la partie centrale en direction de la côte.
Hungarian[hu]
A terület kelet felé, a tenger irányába egységesen, enyhe mértékben lejt.
Italian[it]
Nella porzione centrale verso la zona costiera trovansi i comuni innanzi elencati.
Lithuanian[lt]
Minėtos komunos yra centrinėje dalyje link pajūrio.
Dutch[nl]
De genoemde gemeenten liggen in het centrale deel aan de kust.
Polish[pl]
W części środkowej w strefie przybrzeżnej leżą ww. gminy.
Portuguese[pt]
Os municípios acima referidos estão situados na parte central, na direcção da costa.
Romanian[ro]
Comunele menționate mai sus sunt localizate în partea centrală, în zona dinspre coastă.
Slovak[sk]
Uvedené obce sa nachádzajú v centrálnej časti smerujúcej k pobrežnej zóne.
Slovenian[sl]
V osrednjem delu proti obmorskemu delu se nahajajo navedene občine.
Swedish[sv]
De angivna kommunerna ligger i den centrala delen nära kusten.