Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Присветкат лампички, чува се бибиткане.
Danish[da]
Lamper blinker, og alarmen hyler.
German[de]
Lichter leuchten auf, Alarme heulen auf.
English[en]
Lights is flashing, buzzers sounding.
Spanish[es]
Las luces parpadean, las alarmas suenan.
Finnish[fi]
Valot vilkkuvat ja hälytys soi.
French[fr]
Les voyants s'allument, les alarmes hurlent.
Croatian[hr]
Svjetla trepere, alarmi pište.
Hungarian[hu]
Fények villognak, vészjelzők berregnek.
Italian[it]
Luci di emergenza, segnali d'allarme...
Dutch[nl]
Licht knippert, zoemers klinken.
Polish[pl]
Światła migają, alarmy wyją.
Portuguese[pt]
Luzes piscando, alarmes soando.
Romanian[ro]
Se aprindeau luminiţe, se auzeau semnale de urgenţă.
Russian[ru]
Лампочки мигают, датчики пищат.
Slovak[sk]
Svetlá blikajú a signalizácia bzučí.
Serbian[sr]
Svetla trepere, alarmi pište.
Turkish[tr]
Işıklar yanıp sönüyor, ikaz zilleri çalıyor.