Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Почувствах се зле накрая... или, по- скоро ми прилоша накрая
Czech[cs]
Nakonec jsem se roznemohla, nebo spíš moje slabost ji ukončila
English[en]
I fell ill at its conclusion... or, my falling ill was the conclusion' s cause
French[fr]
Je me suis sentie mal durant son terme, ou plutôt mon malaise futla cause de son terme
Croatian[hr]
Pozlilo mi je po njegovom završetku, ili je to što mi je pozlilo bio razlog njegovom završetku
Hungarian[hu]
A megbeszélés végén rosszul lettem, vagy a rosszullétem vetett véget a megbeszélésnek
Dutch[nl]
Tegen het einde werd ik onwel... of dat was de oorzaak van het einde van het gesprek
Portuguese[pt]
Me senti doente no final... ou minha doença foi a causa do encerramento
Turkish[tr]
Görüşmenin sonunda hastalandım... ya da hastalandığım için görüşme sona erdi