Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك ليخرس هؤلاء الذين يقولون ان زواجنا باطل.
Bulgarian[bg]
Да запуши устите, за които брака ни е невалиден.
Bosnian[bs]
To je da ušutkamo one koji govore da naš brak nije valjan.
Czech[cs]
To abychom umlčeli ty, kteří tvrdí, že je naše manželství neplatné.
English[en]
It is to silence those who say that our marriage is not valid.
Spanish[es]
Esto es para silenciar a los que dicen que nuestro matrimonio no es válido.
French[fr]
C'est au silence ceux qui disent que notre mariage est invalide.
Hebrew[he]
זה כדי להשתיק את אלה שאמרו שנישואינו אינם תקפים.
Croatian[hr]
To je da ušutkamo one koji govore da naš brak nije valjan.
Hungarian[hu]
Ez elhallgattatja azokat, akik szerint nem érvényes a házasságunk.
Indonesian[id]
Ini untuk membungkam orang yang mengatakan bahwa pernikahan kita tidak sah.
Italian[it]
E'per far stare zitti coloro che dicono che il nostro matrimonio non e'valido.
Portuguese[pt]
É para calar aqueles que dizem que nosso casamento não é válido.
Romanian[ro]
Sunt prea tăcuţi cei care afirmă că mariajul nostru nu este valabil.
Russian[ru]
Это, чтобы заставить замолчать тех, кто говорит что наш брак недействителен.
Serbian[sr]
To je da ućutkamo one koji govore da naš brak nije dobro.
Turkish[tr]
Evliliğimizin geçerli olmadığını söyleyenleri susturdu.