Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ندينه لهم ببعض الإحترام
Bulgarian[bg]
Дължим им малко уважение.
Bosnian[bs]
Duzni smo im bar neko postovanje.
Czech[cs]
Dlužíme jim trochu úcty.
German[de]
Wir schulden ihnen etwas Respekt.
Greek[el]
Τους χρωστάμε λίγο σεβασμό.
English[en]
We owe them some respect.
Spanish[es]
Le debemos respeto.
Estonian[et]
Me võlgneme neile pisutki austust.
Basque[eu]
Errespetua zor diegu.
French[fr]
Ça veut dire qu'on doit les respecter.
Hebrew[he]
אנו חייבים להם קצת כבוד.
Croatian[hr]
Dužni smo im bar neko poštovanje.
Hungarian[hu]
Tisztelettel tartozunk nekik.
Italian[it]
Dobbiamo loro un po'di rispetto.
Japanese[ja]
敬意 を 表 する べ き で あ る
Norwegian[nb]
Vi skylder dem litt respekt.
Dutch[nl]
We zijn hen wat respect verschuldigd.
Polish[pl]
/ Jesteśmy winni im szacunek.
Portuguese[pt]
Devemos-lhes algum respeito.
Romanian[ro]
Le datorăm respect.
Russian[ru]
Они заслуживают нашего уважения.
Slovak[sk]
Dlžíme im trochu rešpektu.
Slovenian[sl]
Dolžni smo jim spoštovanje.
Serbian[sr]
Dužni smo im bar neko poštovanje.
Turkish[tr]
Onlara saygı borçluyuz.
Chinese[zh]
我们 欠 它们 一些 尊重