Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خدمت رئيس الوزراء لثلاثة أيام بالفعل
Czech[cs]
Sloužím vrchnímu ministrovi už tři dny.
Greek[el]
Υπηρετώ τον Πρωθυπουργό εδώ και τρεις ημέρες ήδη.
English[en]
I have served the Prime Minister for three days already
Spanish[es]
Ya he servido al Primer Ministro durante tres días.
Estonian[et]
Ma olen teeninud Peaministrit juba kolm aastat.
Finnish[fi]
Olen palvellut Pääministeriä jo kolme päivää.
French[fr]
Je sers le 1er Ministre depuis déjà 3 jours.
Hebrew[he]
אני משרתת את רה " מ במשך שלושה ימים.
Hungarian[hu]
Már három napja szolgálom
Indonesian[id]
Aku telah melayani Perdana Menteri selama tiga hari.
Italian[it]
Ho servito il Primo Ministro per tre giorni ormai
Japanese[ja]
私 は 宰相 に 仕え ま し た 三 日間
Malay[ms]
Aku telah melayani Perdana Menteri selama tiga hari.
Dutch[nl]
Ik heb de Eerste minister al drie dagen gediend.
Polish[pl]
Służyłam premierowi już przez 3 dni.
Portuguese[pt]
Tenho servido o Primeiro Ministro... já faz três dias.
Romanian[ro]
Îl servesc pe Lordul Cancelar deja de trei zile.
Swedish[sv]
Jag har tjänat Premiärministern under tre dagar.
Turkish[tr]
Üç gündür Başbakanıma hizmet ediyorum.