Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бяха приключени 154 ангажимента (включително одити, последващи действия, прегледи и един ангажимент за консултации) със следната разбивка:
Czech[cs]
Bylo dokončeno 154 zakázek (včetně auditů, následných zakázek, přezkumů a jedné konzultace), které lze rozdělit takto:
Danish[da]
154 revisionsopgaver (herunder revisionsrapporter, opfølgningsrapporter, undersøgelser og en enkelt rådgivningsopgave) blev færdiggjort som anført nedenfor:
German[de]
154 Prüfungsaufträge (einschließlich Prüfungen, Follow-up-Maßnahmen, Überprüfungen und ein Beratungsauftrag) wurden abgeschlossen und sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeschlüsselt dargestellt.
Greek[el]
Ολοκληρώθηκαν 154 υποχρεώσεις ελέγχου (μεταξύ των οποίων λογιστικοί έλεγχοι, επαναληπτικοί έλεγχοι, επανεξετάσεις και μία ανάθεση παροχής συμβουλών), οι οποίες κατανέμονται ως εξής:
English[en]
154 engagements (including audits, follow-ups, reviews and one consulting assignment) were finalised, broken down as follows:
Spanish[es]
Se finalizaron 154 encargos (incluidas auditorías, inspecciones de seguimiento, revisiones y una misión de consultoría), desglosados de la siguiente manera:
Estonian[et]
Täideti 154 auditiülesannet (sealhulgas auditid, järelmeetmed, läbivaatamised ja üks konsulteerimine), mis jagunesid järgmiselt:
Finnish[fi]
Kaikkiaan 154 toimeksiantoa (joihin sisältyy tarkastuksia, seurantatarkastuksia, rajoitettuja tarkastuksia sekä yksi konsultointitehtävä) saatiin päätökseen.
French[fr]
Les 154 missions finalisées (comprenant des audits, des suivis, des examens et une mission consultative) se décomposent comme suit:
Croatian[hr]
Provedena su 154 angažmana (uključujući revizije, praćenja, preglede i jedno savjetovanje) koji se navode u sljedećoj tablici:
Hungarian[hu]
154 tevékenység (többek között ellenőrzés, nyomon követés, vizsgálat, valamint egy tanácsadási megbízás) lezárására került sor az alábbi táblázatban bemutatott bontásban.
Italian[it]
Lo IAS ha perfezionato 154 impegni (fra cui audit, follow-up, esami e un incarico di consulenza), ripartiti come segue:
Lithuanian[lt]
Buvo atliktos 154 užduotys (apimančios auditą, pažangos stebėjimą, peržiūras ir vieną konsultavimo užduotį), jų pasiskirstymas išsamiai nurodytas toliau.
Latvian[lv]
Tika pabeigti 154 uzdevumi (tostarp revīzijas, izpildes kontroles uzdevumi, pārbaudes un viens konsultāciju uzdevums), kuru sadalījums atspoguļots turpmāk norādītajā tabulā.
Maltese[mt]
Ġew iffinalizzati 154 impenn (inklużi awditi, azzjonijiet ta’ segwitu, rieżamijiet u inkarigu konsultattiv wieħed) imqassma kif ġej:
Dutch[nl]
154 opdrachten (waaronder audits, follow-up-acties, controles en 1 adviesopdracht) werden voltooid, als volgt uitgesplitst:
Polish[pl]
Ukończono 154 zadania (obejmujące audyty, działania następcze, przeglądy oraz jedno zadanie konsultacyjne), które podzielono w następujący sposób:
Portuguese[pt]
Foram finalizadas 154 missões (incluindo auditorias, acompanhamento, exames e um trabalho de consultoria), repartidas do seguinte modo:
Romanian[ro]
Au fost finalizate 154 de misiuni (inclusiv audituri, acțiuni de urmărire subsecventă, analize și o misiune de consultare), defalcate după cum urmează:
Slovak[sk]
Bolo dokončených 154 záväzkov (vrátane auditov, následných auditov, preskúmaní a jednej konzultačnej úlohy), ktoré sa rozdeľujú takto:
Slovenian[sl]
Dokončanih je bilo 154 nalog (vključno z revizijami, nadaljnjimi revizijami, pregledi in enim posvetom), ki so razčlenjene, kot sledi:
Swedish[sv]
Totalt slutfördes 154 uppdrag (inklusive revisioner, uppföljningar, granskningar och ett konsultuppdrag), fördelade enligt följande: