Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الحاجة الماسة وحالة الطوارئ البالغة التي تعاني منها الشعوب الأصلية التي تعيش في عزلة وتلك التي تعيش مرحلة الاتصال الأولي فضلا عما قد تتعرض له من عمليات إبادة جماعية وعرقية؛
English[en]
The situation of extreme urgency and emergency, and of potential genocide and ethnocide, of indigenous peoples in isolation and in initial contact;
Spanish[es]
La situación de extrema urgencia y emergencia así como de posible genocidio y etnocidio en que se encuentran los pueblos indígenas en aislamiento y en contacto inicial
French[fr]
La situation d’extrême urgence dans laquelle se trouvent les peuples autochtones isolés ou avec lesquels un premier contact a été établi, menacés de génocide et d’ethnocide;
Russian[ru]
крайне тяжелое и чрезвычайное положение, а также возможный геноцид и этноцид коренных народов, живущих в условиях изоляции и вступающих в первый контакт с остальным миром;
Chinese[zh]
极其紧迫和紧急的情况,如与世隔绝和刚开始同外界接触的土著人可能遭到的种族灭绝或种族文化灭绝,