Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er taget mange spredte initiativer, ikke mindst i forbindelse med "væksthuse" og "rugekasser" for virksomheder.
German[de]
Insbesondere im Rahmen von Gründerzentren wurden schon zahlreiche Initiativen ergriffen.
Greek[el]
Πολλές πρωτοβουλίες έχουν ληφθεί διάσπαρτα, ειδικότερα στα πλαίσια των οργανισμών ανάπτυξης επιχειρήσεων.
English[en]
A lot of initiatives have been taken here and there, especially in connection with business nurseries or incubators.
Finnish[fi]
Asiaa koskevia aloitteita on tehty siellä täällä erityisesti yrityshautomoiden yhteydessä.
French[fr]
Beaucoup d'initiatives ont été prises ici et là, en particulier dans le cadre de pépinières et d'incubateurs d'entreprises.
Italian[it]
Sono state avviate numerose iniziative in diversi contesti, in particolare nel quadro dei "vivai" e delle "incubatrici" di imprese.
Dutch[nl]
Er zijn op verscheidene plaatsen al heel wat initiatieven ontplooid, onder meer in de vorm van starterscentra en "broedkamers".
Portuguese[pt]
Muitas iniciativas foram já tomadas em diversos países, em particular no quadro de viveiros e incubadoras de empresas.
Swedish[sv]
Många spridda initiativ har genomförts, särskilt i anslutning till företagsväxthus och nyföretagarcentra.