Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك نقص في اليد العاملة في الرايخ وأماكن أخرى نتحكم فيها.
Bosnian[bs]
Postoji nedostatak radne snage u Reichu i drugdje.
Czech[cs]
Argument, že se nedostává pracovních sil v Říši a všude jinde,
Danish[da]
Der er mangel på arbejdskraft overalt.
English[en]
There are labor shortages in the Reich and elsewhere we control.
Spanish[es]
Faltan trabajadores en el Reich y en todos nuestros territorios.
French[fr]
Il y a un manque de main-d'oeuvre dans le Reich et les territoires.
Hebrew[he]
קיים מחסור בעובדים ברייך ובשטחים האחרים שבשליטתנו.
Hungarian[hu]
A Birodalomban és az ellenőrzött területeken munkaerőhiány van.
Indonesian[id]
Ada kekurangan tenaga kerja di Jerman dan di tempat lain yang kita kontrol.
Dutch[nl]
Er is een tekort aan werkkrachten.
Polish[pl]
W Rzeszy i na terenach pod naszym nadzorem występuje niedobór siły roboczej.
Portuguese[pt]
Na realidade, há falta de mão-de-obra no Reich e nos territórios ocupados.
Romanian[ro]
Sunt restricţii pentru naşteri în Reich şi în teritorile ocupate.
Slovenian[sl]
V Rajhu in drugje primanjkuje delovne sile.
Serbian[sr]
Postoji nedostatak radne snage u Rajhu i drugde.
Swedish[sv]
Sanningen är den att det råder arbetskraftsbrist i riket och på andra håll som vi har under kontroll.