Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
минималните и максималните проценти целеви видове измежду живите морски ресурси, намиращи се на борда на кораба;
Czech[cs]
minimální a maximální procentní podíl cílového druhu mezi živými vodními zdroji uchovávanými na plavidle;
Danish[da]
den mindste og største procentvise andel af målarter i forhold til de levende akvatiske ressourcer om bord
German[de]
den Mindest- und Höchstprozentsatz der Zielarten unter den lebenden aquatischen Ressourcen an Bord;
Greek[el]
τα ελάχιστα και/ή μέγιστα ποσοστά των ειδών-στόχων μεταξύ των έμβιων υδάτινων πόρων που διατηρούνται επί του σκάφους•
English[en]
the minimum and maximum percentages of the target species among the living aquatic resources retained on board;
Spanish[es]
los porcentajes mínimos y máximos de las especies principales respecto a los recursos acuáticos vivos conservados a bordo;
Estonian[et]
vee-elusressurssi sihtliigi miinimum- ja/või maksimumprotsent, mida on lubatud pardal hoida;
Finnish[fi]
kohdelajin vähimmäis- ja enimmäisprosenttiosuudet aluksella pidetyistä elollisista vesiluonnonvaroista;
French[fr]
les pourcentages minimal et maximal des espèces cibles par rapport aux ressources aquatiques vivantes détenues à bord;
Hungarian[hu]
a célfaj minimális és maximális százalékos arányát a fedélzeten tartott elő vízi erőforrásokon belül;
Italian[it]
le percentuali minima e massima di specie bersaglio tra le risorse acquatiche viventi detenute a bordo;
Lithuanian[lt]
laive laikomų gyvųjų vandens išteklių mažiausi ir didžiausi tikslinių rūšių procentiniai dydžiai;
Latvian[lv]
mērķsugu minimālais un maksimālais procentuālais daudzums no dzīvajiem ūdens resursiem, kas paturēti uz kuģa;
Maltese[mt]
il-perċentwali minimi u massimi ta' l-ispeċijiet fil-mira fost ir-riżorsi akkwatiċi ħajjin miżmuma abbord;
Dutch[nl]
de minimum- en de maximumpercentages van de doelsoorten onder de aan boord gehouden mariene organismen;
Polish[pl]
minimalny i maksymalny udział procentowy gatunków docelowych w żywych zasobach wodnych zatrzymanych na pokładzie;
Portuguese[pt]
Às percentagens mínimas e máximas de espécies-alvo relativamente aos recursos aquáticos vivos mantidos a bordo;
Romanian[ro]
procentele minime și maxime pentru speciile vizate dintre resursele acvatice vii reținute la bord;
Slovak[sk]
minimálne a maximálne percentuálne podiely cieľových druhov vo vzťahu k živým vodným zdrojom ponechaným na palube;
Slovenian[sl]
najnižji in najvišji odstotek ciljnih vrst živih vodnih virov, ki se obdržijo na krovu;
Swedish[sv]
Lägsta och högsta procentsats av målarter bland levande akvatiska resurser som behålls ombord.