Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Astronomer mener nu at pulsarer måske kun er 24 kilometer i diameter, men så kompakte at en kubikcentimeter må veje hundredtusinder af tons.
German[de]
Die Astronomen nehmen heute an, daß die Pulsare einen Durchmesser von nur 24 km haben, aber so dicht sind, daß ein Kubikzentimeter ihrer Masse Millionen Tonnen wiegen würde.
Greek[el]
Οι αστρονόμοι τώρα πιστεύουν ότι τα πάλζαρς πρέπει να έχουν διάμετρο μόνο 24 χιλιόμετρα, αλλά είναι τόσο πυκνά που ένα κυβικό εκατοστόμετρο θα ζύγιζε εκατομμύρια τόνους.
English[en]
Astronomers now believe that pulsars may be only 24 kilometres (15 mi) across, but so dense that a cubic inch would weigh millions of tons.
Finnish[fi]
Tähtitieteilijät uskovat nykyään, että pulsarit voivat olla halkaisijaltaan 25 kilometrin kokoisia mutta niin tiheitä, että yksi kuutiosentti painaisi miljoonia tonneja.
French[fr]
À présent, les astronomes croient que les pulsars ont un diamètre de seulement 24 kilomètres, mais que leur densité est de l’ordre de plusieurs millions de tonnes par centimètre cube.
Croatian[hr]
Astronomi pretpostavljaju danas da im je promjer samo 24 km, međutim toliko su gusti, da jedan kubični centimetar njihove mase važe milijune tona.
Italian[it]
Ora gli astronomi credono che le pulsar abbiano un diametro di appena 24 chilometri, ma siano così dense che un centimetro cubo peserebbe milioni di tonnellate.
Japanese[ja]
パルサーは直径わずか24キロにすぎず,それでいて密度が高いために1立方インチ(約15.6立方センチ)当たり幾百万トンにもなるのではないかと天文学者たちは考えています。
Korean[ko]
이제 천문학자들은, 맥동성들이 겨우 직경 24‘킬로미터’ 정도일지 모르지만 밀도가 매우 높아서 1입방 ‘인치’가 수백만 ‘톤’이나 될 것이라고 믿고 있다.
Norwegian[nb]
Astronomer tror nå at pulsarene kan ha en diameter på bare 24 kilometer, men at tettheten er så stor at en kubikktomme ville veie millioner av tonn.
Dutch[nl]
Tegenwoordig geloven astronomen dat pulsars slechts een doorsnee van 24 kilometer hebben, maar met zo’n grote dichtheid dat één kubieke centimeter miljoenen tonnen weegt!
Portuguese[pt]
Os astrônomos crêem agora que os pulsares talvez tenham apenas 24 quilômetros de diâmetro, mas que são tão densos que pouco mais de 16 centímetros cúbicos pesariam milhões de toneladas.
Slovenian[sl]
Astronomi danes domnevajo, da imajo pulzarji samo 24 km premera, vendar so tako gosti, da en kubični centimeter njihove mase morda tehta milijone ton.
Swedish[sv]
Astronomer tror nu att pulsarer möjligen är bara 24 kilometer i diameter, men att de har sådan täthet att en kubikcentimeter väger flera millioner ton.
Turkish[tr]
Şimdilik astronomlar pulsarların çapının ancak 24 kilometre olduğuna ve sadece 10 santimetrekübün milyonlarca ton ağırlığında olacak kadar yoğun kütleleri olduğuna inanıyorlar.
Chinese[zh]
天文学家现时认为脉动星的直径也许只有24公里(15英里),但密度却高到一立方寸(约15.6立方公分)可能重达几百万吨。