Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Конвенцията за въздуха и нейният протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон (изменен през 2012 г.)
Czech[cs]
Úmluva o ovzduší a její Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k úmluvě o ovzduší (ve znění z roku 2012)
Danish[da]
Konventionen om luftforurening og protokollen angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen (som ændret i 2012)
German[de]
Die Genfer Luftreinhaltekonvention und ihr Protokoll betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon (in der 2012 geänderten Fassung)
Greek[el]
Η σύμβαση για τον αέρα και το πρωτόκολλό της για τη μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του όζοντος σε επίπεδο εδάφους (όπως τροποποιήθηκε το 2012)
English[en]
The Air Convention and its Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone (as amended 2012)
Spanish[es]
Convenio sobre el transporte aéreo y su Protocolo para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico (en su versión modificada de 2012)
Estonian[et]
Õhukonventsioon ning selle protokoll hapestumise, eutrofeerumise ja troposfääriosooni vähendamise kohta (muudetud 2012. aastal)
Finnish[fi]
Kaukokulkeutumissopimus ja sen pöytäkirja happamoitumisen, rehevöitymisen ja alailmakehän otsonin vähentämisestä (sellaisena kuin se on muutettuna vuonna 2012)
French[fr]
La convention sur la pollution atmosphérique et son protocole relatif à la réduction de l’acidification, de l’eutrophisation et de l’ozone troposphérique (tel que modifié en 2012)
Croatian[hr]
Konvencija o zraku i njezin Protokol o suzbijanju zakiseljavanja, eutrofikacije i prizemnog ozona (kako je izmijenjen 2012.)
Hungarian[hu]
A levegőszennyezésről szóló egyezmény, valamint a savasodás, az eutrofizáció és a talaj közeli ózon csökkentéséről szóló, 2012-ben módosított jegyzőkönyve
Italian[it]
La convenzione sull'inquinamento atmosferico e il relativo protocollo per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico (come modificato nel 2012)
Lithuanian[lt]
Oro teršalų konvencija ir jos Protokolas dėl rūgštėjimo, eutrofikacijos ir pažemio ozono mažinimo (su pakeitimais, padarytais 2012 m.)
Latvian[lv]
Konvencija un tās 2012. gadā grozītais Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
Maltese[mt]
Il-Konvenzjoni dwar l-Arja u l-Protokoll Sabiex Jitnaqqsu l-Aċidifikazzjoni, l-Ewtrofikazzjoni u l-Ożonu Troposferiku tagħha (kif emendat fl-2012)
Dutch[nl]
Het luchtverdrag en het daarbij behorende Protocol inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau (zoals gewijzigd in 2012)
Polish[pl]
Konwencja w sprawie zanieczyszczania powietrza i protokół do niej w sprawie przeciwdziałania zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej (zmieniony w 2012 r.)
Portuguese[pt]
Convenção sobre a Poluição Atmosférica e seu Protocolo relativo à Redução da Acidificação, da Eutrofização e do Ozono Troposférico (revisto em 2012)
Romanian[ro]
Convenția privind poluarea atmosferică și protocolul la aceasta privind reducerea gradului de acidifiere, eutrofizare și a nivelului de ozon troposferic (astfel cum a fost modificat în 2012)
Slovak[sk]
Dohovor o ovzduší a Protokol o znížení acidifikácie, eutrofizácie a prízemného ozónu k nemu (v znení zmien z roku 2012)
Slovenian[sl]
Konvencija o zraku in njen Protokol o zmanjševanju zakisljevanja, evtrofikacije in prizemnega ozona (kot je bil spremenjen leta 2012)
Swedish[sv]
Luftkonventionen och dess protokoll om minskning av försurning, övergödning och marknära ozon (i dess ändrade lydelse från 2012)