Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو أنها من رزمة نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Изглежда като някакво пликче.
Bosnian[bs]
Čini se da je neka vrsta etikete.
Czech[cs]
Zdá se, že je to nějaký druh váčku.
Danish[da]
Det er vist en slags lomme.
German[de]
Sieht wie eine Art Etui aus.
Greek[el]
Μοιάζει με κάποιο είδους πουγκιού.
English[en]
Seems to be some kind of a pouch.
Spanish[es]
Parece ser una especie de " bolsa "
Finnish[fi]
Se on jonkinlainen tasku.
French[fr]
Ça semble être une sorte d'étui.
Hebrew[he]
נראה כמו נרתיק.
Croatian[hr]
Čini se da je neka vrsta etikete.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, valamilyen tasak-féle.
Dutch[nl]
Het is een soort zakje.
Polish[pl]
To wygląda na jakąś sakiewkę.
Portuguese[pt]
Parece ser uma bolsa.
Romanian[ro]
Pare să fie un fel de buzunar.
Swedish[sv]
Ser ut att vara någon slags påse.
Turkish[tr]
Bir kese gibi görünüyor.