Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den forstand kræver de konsensusdannelse og udarbejdelse af forretningsstandarder ført an af industrien.
German[de]
Daher muss Vertrauen aufgebaut werden und es sind Industriestandards zu entwickeln.
Greek[el]
Από την άποψη αυτή απαιτούν τη δημιουργία συναίνεσης και την ανάπτυξη επιχειρηματικών προτύπων που θα κατευθύνονται από τη βιομηχανία.
English[en]
As such they call for consensus building and the development of industry-led business standards.
Finnish[fi]
Sinänsä sähköiset kauppapaikat edellyttävät yksimielisyyden tavoittelua ja toimialalähtöisiä liiketoiminnan standardeja.
French[fr]
Par nature, ils exigent la constitution d'un consensus et la mise au point à l'instigation de l'industrie de normes de pratiques des affaires.
Italian[it]
Per le loro caratteristiche essi richiedono che si formi il consenso e che si elaborino norme commerciali su iniziativa industriale.
Dutch[nl]
Als zodanig vergen zij consensusvorming en de ontwikkeling van normen in samenwerking met het bedrijfsleven.
Portuguese[pt]
Por esse motivo, requerem não só o estabelecimento de um consenso, como também o desenvolvimento de normas comerciais por iniciativa da indústria.
Swedish[sv]
Det är därför nödvändigt att arbeta för samförstånd och ta fram industristandarder.