Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa Josue 21:16 ang Ain gitala ingong usa sa mga siyudad nga gihatag ngadto sa mga Levihanon.
Czech[cs]
V Jozuovi 21:16 je Ajin uvedeno jako jedno z měst, která dostali Levité.
Danish[da]
Ifølge Josua 21:16 fik levitterne tildelt en by ved navn Ajin.
German[de]
In Josua 21:16 wird Ajin als eine der Städte angeführt, die den Leviten gegeben wurden.
Greek[el]
Στο εδάφιο Ιησούς του Ναυή 21:16 μια από τις πόλεις που δόθηκαν στους Λευίτες ονομάζεται Αείν.
English[en]
At Joshua 21:16 Ain is listed as one of the cities given to the Levites.
Spanish[es]
En Josué 21:16 se menciona Ain entre las ciudades que se dieron a los levitas.
Finnish[fi]
Joosuan 21:16:ssa Ain luetellaan yhtenä leeviläisille annetuista kaupungeista.
French[fr]
En Josué 21:16, Aïn figure dans la liste des villes données aux Lévites.
Hungarian[hu]
A Józsué 21:16 Aint a lévitáknak adott városok közé sorolja.
Indonesian[id]
Di Yosua 21:16, Ain disebutkan sebagai salah satu kota yang diberikan kepada orang Lewi.
Iloko[ilo]
Iti Josue 21:16, nailista ti Ain kas maysa kadagiti siudad a naited kadagiti Levita.
Italian[it]
In Giosuè 21:16 Ain è elencata fra le città date ai leviti.
Japanese[ja]
ヨシュア 21章16節で,アインはレビ人に与えられた都市の一つとして記載されています。
Georgian[ka]
იესო ნავეს ძის 21:16-ში აინი მოხსენიებულია ლევიანთათვის მიცემულ ქალაქებს შორის.
Korean[ko]
여호수아 21:16에는 아인이 레위 사람들에게 주어진 도시들 중 하나로 언급되어 있다.
Malagasy[mg]
Lazain’ny Josoa 21:16 fa anisan’ny tanàna nomena ho an’ny Levita i Aina.
Norwegian[nb]
Ifølge Josva 21: 16 fikk levittene tildelt en by ved navn Ajin.
Dutch[nl]
In Jozua 21:16 wordt Aïn genoemd als een van de steden die aan de levieten werden gegeven.
Polish[pl]
W Jozuego 21:16 wymieniono Ain jako jedno z miast danych Lewitom.
Portuguese[pt]
Em Josué 21:16, Aim é alistada como uma das cidades dadas aos levitas.
Romanian[ro]
În Iosua 21:16 este menționat un oraș Ain printre orașele date leviților.
Russian[ru]
В Иисуса Навина 21:16 Аин упоминается среди городов, отданных левитам.
Albanian[sq]
Te Josiu 21:16, Aini renditet ndër qytetet që iu dhanë levitëve.
Swedish[sv]
Enligt Josua 21:16 tilldelades leviterna en stad som kallades Ajin.
Tagalog[tl]
Sa Josue 21:16, ang Ain ay nakatala bilang isa sa mga lunsod na ibinigay sa mga Levita.
Chinese[zh]
约书亚记21:16提到的亚因,是分给利未人的其中一座城。