Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتابعة بالرادار تبين أنهم متجهين نحو مبنى ( امباير ستيت ).
Bulgarian[bg]
Радарното следене показва, че и двете са се насочили към Емпайър Стейт Билдинг.
Czech[cs]
Naše radarové snímky ukazují, že obě míří k Empire State Building.
Danish[da]
Begge er vej mod Empire State Building.
Greek[el]
Ο ανιχνευτής μας δείχνει ότι κι οι δύο κατευθύνονται προς το κτίριο Εμπάιερ.
English[en]
Our current radar track shows them both headed towards the Empire State Building.
Spanish[es]
Nuestro radar actual los registra a ambas dirigiéndose hacia el Edificio Empire State.
French[fr]
D'après nos radars, elles se dirigent toutes les deux vers l'Empire State Building.
Italian[it]
Le nostre tracce radar mostrano che entrambi si dirigono verso l'Empire State Building.
Portuguese[pt]
O nosso radar mostra que se dirigem as duas para o Empire State Building.
Romanian[ro]
Radarul indică faptul că amândouă se îndreaptă spre Empire State Building.
Swedish[sv]
Vårt aktuella radarspår visar dem båda på väg mot Empire State Building.
Turkish[tr]
Radar sistemimize göre şu anda ikisi de Empire State binasına yönelmiş durumda.