Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتعاون الدولي مهم لتعزيز سلامة النقل الدولي للمواد المشعة، مع احترام الحقوق والحريات في مجال الملاحة البحرية والجوية بموجب القانون الدولي.
English[en]
International cooperation is important to enhance the safety of international transportation of radioactive materials, while respecting maritime and air navigation rights and freedoms under international law.
Spanish[es]
La cooperación internacional es importante para mejorar la seguridad del transporte internacional de materiales radiactivos, respetando al mismo tiempo los derechos y libertades en materia de navegación marítima y aérea estipulados en el derecho internacional.
French[fr]
La coopération internationale est nécessaire pour le renforcement de la sûreté du transport international de matières radioactives tout en respectant les droits et les libertés de navigation maritime et aérienne consacrés par le droit international.
Russian[ru]
Важная роль отводится налаживанию международного сотрудничества в области повышения безопасности международной перевозки ядерных материалов при уважении прав и свобод морской и воздушной навигации, предусмотренных в международном праве.
Chinese[zh]
国际合作对于加强放射性材料国际运输安全,同时尊重国际法规定的海上和空中航行权利与自由非常重要。