Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvis det at bruge et beskidt sprog er et problem for dig, så er tiden inde nu til at ændre det.
German[de]
Falls schlechte Sprache ein Problem für euch darstellt, ist jetzt die Zeit, wo ihr euch ändern solltet.
English[en]
If using bad language is a problem for you, now is the time to change.
Spanish[es]
Si usan lenguaje vulgar, éste es el momento de cambiar.
Finnish[fi]
Jos sopimattoman kielen käyttäminen on ongelmanne, niin nyt on aika muuttua.
Fijian[fj]
Kevaka e nomuni leqa na vosavosaca, oqo na gauna moni veisau kina.
French[fr]
Si vous usez d’un langage grossier, alors il est temps de changer.
Gilbertese[gil]
Ngkana ko kabongana te taetae ae buakaka ao ai bon te kangaanga nakoim, ngkai bon taina ni bitaki.
Hungarian[hu]
Ha gondot okoz nektek, hogy közönséges szavakat használtok, akkor itt az idő, hogy változtassatok ezen!
Indonesian[id]
Jika menggunakan bahasa kotor menjadi masalah bagi Anda, sekaranglah saatnya untuk mengubah.
Italian[it]
Se oggi avete il problema che usate linguaggio scurrile, questo è il momento di cambiare.
Norwegian[nb]
Er stygge ord et problem du har, er det på tide å forandre på det nå.
Dutch[nl]
Als ongepast taalgebruik een probleem voor je is, dan is het nú de tijd om dat te veranderen.
Polish[pl]
Jeśli używanie złego języka jest dla was problemem, to nadszedł czas na zmianę.
Portuguese[pt]
Se têm esse problema em relação ao linguajar que usam, agora é o tempo de mudar.
Romanian[ro]
Dacă folosirea unui limbaj nepotrivit este o problemă pentru voi, acesta este momentul ca să vă schimbaţi.
Russian[ru]
Если у вас проблемы со сквернословием, сейчас самое время измениться.
Samoan[sm]
Afai o se faafitauli ia te oe le faaaogaina o le gagana leaga, o le taimi lenei e suia ai.
Tahitian[ty]
Ahiri e e peu matauhia e outou i te faahiti i te parau ino, o teie nei ia te taime no te taui.
Ukrainian[uk]
Якщо вживання вульгарної мови є проблемою для вас, тоді саме зараз час змінитися.
Vietnamese[vi]
Nếu việc dùng lời nói xấu xa là một vấn đề đối với các em, thì giờ đây là lúc phải thay đổi.