Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان من الممكن ان تقضى على ولكنك لم تفعلى
Bulgarian[bg]
Ти можеше вече да си ме довършила, но не си!
Bosnian[bs]
Mogla si me dokrajciti, ali nisi!
Czech[cs]
Mohla si se mnou skoncovat, ale neudělala jsi to!
English[en]
You could have finished me off, but you didn't!
Spanish[es]
Me podrías haber matado pero no lo hiciste.
French[fr]
Tu aurais pu m'éliminer, mais tu n'as pas réussi!
Hebrew[he]
יכולת לחסל אותי, אבל לא עשית זאת!
Croatian[hr]
Mogla si me dokrajčiti, ali nisi!
Indonesian[id]
you could have finis hed me off, but you didn't!
Polish[pl]
Mogłaś mnie wykończyć, ale tego nie zrobiłaś!
Portuguese[pt]
Podia ter me derrotado porém não o fez!
Romanian[ro]
ai fi putut sa ma termini, dar nu ai facut-o!
Slovak[sk]
Mohla si so mnou skoncovať, ale neurobila si to!
Slovenian[sl]
Lahko bi se me znebila, pa se me nisi!
Serbian[sr]
Mogla si me dokrajčiti, ali nisi!
Turkish[tr]
Benim işimi bitirebilirdin, ama yapmadın!
Vietnamese[vi]
Em có thể kết liễu chị, nhưng em không làm!
Chinese[zh]
本可杀 我 却 不 杀