Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да го превържеш.
Bosnian[bs]
Trebalo bi to da previješ.
Danish[da]
Du burde forbinde det der.
Greek[el]
Πρέπει να το δέσεις αυτό.
English[en]
You should bandage that.
Spanish[es]
Usted debe vendar eso.
Estonian[et]
Sellele tuleks plaaster panna.
Persian[fa]
بايد اون رو ببندي
Finnish[fi]
Sinun pitäsi laittaa side tuohon.
French[fr]
Tu devrais mettre un pansement.
Hebrew[he]
כדאי שתחבשי את זה.
Croatian[hr]
Trebate joj to previti.
Indonesian[id]
Kau harus membalutnya.
Italian[it]
Quella e'da bendare.
Korean[ko]
붕대 좀 감아야 하겠네요
Lithuanian[lt]
Reikia sutvarstyti.
Latvian[lv]
Tev jāpārsien kāja.
Norwegian[nb]
Du burde sette bandasje på det der.
Dutch[nl]
Je moet dat verbinden.
Polish[pl]
Lepiej to opatrz.
Portuguese[pt]
Faça um curativo.
Russian[ru]
Ты должна перевязать это.
Slovak[sk]
Mala by si to obviazať.
Slovenian[sl]
Nogo bi ji morali poviti.
Serbian[sr]
Trebalo bi to da previješ.
Swedish[sv]
Du borde bandagera det.
Turkish[tr]
Pansuman yapsan iyi olur.
Chinese[zh]
你 應該 幫 她 包扎 下