Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(36) Финансовият регламент се прилага за фонда, освен ако е посочено друго.
Czech[cs]
(36) Není-li stanoveno jinak, vztahuje se na fond finanční nařízení.
Danish[da]
(36) Fonden er omfattet af finansforordningen, medmindre andet er angivet.
German[de]
(36) Die Haushaltsordnung findet auf den Fonds Anwendung, soweit nichts anderes bestimmt ist.
Greek[el]
(36) Ο δημοσιονομικός κανονισμός εφαρμόζεται στο Ταμείο, εκτός αν ορίζεται άλλως.
English[en]
(36) The Financial Regulation applies to the Fund, unless otherwise specified.
Spanish[es]
(36) El Reglamento Financiero es aplicable al presente Fondo, salvo que se especifique lo contrario.
Estonian[et]
(36) Kui ei ole teisiti sätestatud, kohaldatakse fondi suhtes finantsmäärust.
Finnish[fi]
(36) Varainhoitoasetusta sovelletaan rahastoon, ellei toisin säädetä.
French[fr]
(36) Le règlement financier s’applique au Fonds, sauf indication contraire.
Irish[ga]
(36) Tá feidhm ag an Rialachán Airgeadais maidir leis an gCiste, mura sonraítear a mhalairt.
Croatian[hr]
(36) Ako nije navedeno drukčije, Financijska uredba primjenjuje se na Fond.
Hungarian[hu]
(36) Az alapra – eltérő rendelkezés hiányában – a költségvetési rendelet alkalmazandó.
Italian[it]
(36) Salvo diversa indicazione, al presente Fondo si applica il regolamento finanziario.
Latvian[lv]
(36) Ja vien nav norādīts citādi, fondam piemēro Finanšu regulu.
Maltese[mt]
(36) Ir-Regolament Finanzjarju japplika għall-Fond, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.
Dutch[nl]
(36) Tenzij anders aangegeven, is het Financieel Reglement op dit fonds van toepassing.
Polish[pl]
(36) O ile nie określono inaczej, rozporządzenie finansowe ma zastosowanie do funduszu.
Portuguese[pt]
(36) Salvo disposição em contrário, o Regulamento Financeiro aplica-se ao Fundo.
Romanian[ro]
(36) Regulamentul financiar se aplică fondului, cu excepția cazului în care se prevede altfel.
Slovak[sk]
(36) Na fond sa vzťahuje nariadenie o rozpočtových pravidlách, pokiaľ nie je stanovené inak.
Slovenian[sl]
(36) Če ni drugače določeno, se za Sklad uporablja finančna uredba.
Swedish[sv]
(36) Om inte annat anges är budgetförordningen tillämplig på fonden.