Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل نظام الاتفاق في الوقت الراهن مناطق أعالي البحار المتاخمة للمناطق الاقتصادية الخالصة (أو مناطق مصائد الأسماك) لـ 51 دولة، بما فيها بعض أقاليم ما وراء البحار.
English[en]
The regime of the Agreement now extends over the high-seas areas adjacent to the exclusive economic zones (or fisheries zones) of 51 States, including certain overseas territories.
Spanish[es]
El régimen del Acuerdo abarca actualmente las zonas de alta mar adyacentes a las zonas económicas exclusivas (o zonas de pesquerías) de 51 Estados, incluidos ciertos territorios de ultramar.
French[fr]
Le régime de l’Accord s’étend désormais aux zones de haute mer adjacentes aux zones économiques exclusives (ou zones de pêche) de 51 États, dont des territoires d’outre-mer.
Russian[ru]
Теперь режим этого Соглашения простирается на районы открытого моря, прилежащие к исключительным экономическим зонам (или рыболовным зонам) 51 государства, включая ряд заморских территорий.
Chinese[zh]
该协定所辖范围现已延伸至51个国家的专属经济区(或渔业区)周围的公海海域,包括某些海外领土。