Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن إعدام هؤلاء النساء يشكل حالة قصوى، فهو يندرج كما ذكرت التقارير ضمن اتجاه نحو فرض عقوبات أقسى على الأشخاص الذين ينفذون بصورة غير قانونية إلى مصادر إعلامية جديدة ويطلعون على غيرها من المواد الأجنبية.
English[en]
Although that was an extreme case, it was reportedly part of a trend towards harsher punishments for those illegally accessing news sources and other foreign materials.
Spanish[es]
Si bien se trata de un caso extremo, sería parte de la tendencia hacia penas más severas para las personas que acceden de forma ilegal a fuentes de información y otros materiales extranjeros.
French[fr]
Bien qu’il s’agisse là d’un cas extrême, cela s’inscrirait dans une tendance à infliger des peines plus sévères aux personnes accédant illégalement à des sources d’information et autres matériels provenant de l’étranger.
Russian[ru]
И хотя этот эпизод является крайностью, он, как сообщают, вписывается в общую тенденцию ужесточения наказаний для тех, кто незаконно получает доступ к информационным ресурсам и прочим иностранным материалам.