Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lovens bestemmelser modvirkede faktisk polygami.
German[de]
Die Vorschriften des Gesetzes waren tatsächlich dazu angetan, die Israeliten von der Polygamie abzuhalten.
Greek[el]
Οι διατάξεις του Νόμου ήσαν τέτοιες που στην πραγματικότητα δεν ενεθάρρυναν την πολυγαμία.
English[en]
The provisions of the Law were such as would actually discourage polygamy.
Spanish[es]
Las disposiciones de la Ley eran de tal índole que realmente desanimaban la práctica de la poligamia.
Finnish[fi]
Lain varaukset olivat sellaiset, että ne todellisuudessa ehkäisivät moniavioisuutta.
French[fr]
Les dispositions de la Loi décourageaient la polygamie.
Italian[it]
Le disposizioni della Legge erano tali da scoraggiare in effetti la poligamia.
Japanese[ja]
律法の規定は,実際には一夫多妻を思いとどまらせるようなものでした。
Korean[ko]
율법 내용은 사실상 일부다처를 막는 효과를 내었다.
Norwegian[nb]
Bestemmelsene i loven oppmuntret ikke til polygami — snarere tvert imot.
Dutch[nl]
De bepalingen in de Wet waren zodanig dat ze polygamie ontmoedigden.
Portuguese[pt]
As provisões da Lei eram tais que na realidade desencorajavam a poligamia.
Swedish[sv]
Bestämmelserna i lagen var sådana att de i verkligheten skulle avskräcka från månggifte.