Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وغادرت المجموعة الشركة في الساعة 21/10 ووصلت في الساعة 28/10 إلى موقع المحرك الصناعي التابع للشركة العامة لصناعة السيارات التابعة لوزارة الصناعة والمعادن الواقع في حي الدورة ببغداد.
English[en]
The group left the enterprise at 1021 hours and at 1027 hours arrived at the State Automotive Enterprise’s industrial engine plant (Ministry of Industry and Mining) in the Dawrah area of Baghdad.
Spanish[es]
El grupo abandonó la empresa a las 10.21 horas, llegando a las 10.28 horas al emplazamiento de Motor Industrial, perteneciente a la Empresa Pública de Industrias de Automoción, a su vez dependiente del Ministerio de Industria y Minería, y situado en el barrio de Al-Dawra en Bagdad.
French[fr]
À 10 h 21, il a quitté le site pour se rendre sur le site d’une usine de moteurs industriels qui relève de l’Entreprise publique de construction automobile et se trouve dans le quartier d’Al Dowra à Bagdad.
Russian[ru]
Подгруппа покинула это предприятие в 10 ч. 21 м. и в 10 ч. 27 м. прибыла на завод промышленных двигателей Государственного автомобильного предприятия (министерство промышленности и природных ресурсов), расположенный в багдадском районе Эд-Даура.