Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Måden, hvorpå sundhedsplejesystemer er finansieret i EU, varier meget fra medlemsstat til medlemsstat - og følger hovedsageligt de forskellige modeller, der er anvendt til at strukturere sundhedsplejesystemerne.
German[de]
Die Art und Weise der Finanzierung der Gesundheitssysteme variiert zwischen den Mitgliedstaaten beträchtlich, ähnlich wie es verschiedene Modelle für die Gestaltung der Gesundheitssysteme gibt.
Greek[el]
Ο τρόπος με τον οποίο χρηματοδοτούνται τα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης στην ΕΕ διαφέρει σημαντικά μεταξύ των κρατών μελών, και σε γενικές γραμμές συμβαδίζει με τα διάφορα και διαφορετικά μοντέλα που χρησιμοποιούνται για τη διάρθρωση των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης.
English[en]
The way in which health care systems are financed in the EU varies considerably between Member States, broadly in line with the various different models employed for structuring health care systems.
Spanish[es]
El modo de financiación de los sistemas de asistencia sanitaria de la UE varía mucho de un Estado miembro a otro, a grandes rasgos con arreglo a los diferentes modelos utilizados para estructurar los sistemas de asistencia sanitaria.
Finnish[fi]
Terveydenhuoltojärjestelmien rahoitustavat EU:ssa vaihtelevat suuresti jäsenvaltioiden välillä; ne noudattelevat yleisesti ottaen terveydenhuoltojärjestelmien rakenteeseen sovellettuja erilaisia malleja.
French[fr]
Le mode de financement des systèmes de soins de santé varie considérablement d'un État membre à l'autre, grosso modo en fonction des différents modèles appliqués pour structurer ces systèmes.
Italian[it]
Le modalità di finanziamento dei sistemi sanitari nell'Unione europea variano notevolmente fra gli Stati membri, per lo più in funzione dei diversi modelli adottati nella strutturazione dei sistemi sanitari stessi.
Dutch[nl]
De gezondheidszorgstelsels in de EU worden op uiteenlopende wijze gefinancierd naargelang van de structuur van de gezondheidszorgstelsels in de verschillende lidstaten.
Portuguese[pt]
O modo de financiamento dos sistemas de cuidados de saúde na UE varia consideravelmente entre Estados-Membros, regra geral em função dos diferentes modelos aplicados para estruturar estes sistemas.
Swedish[sv]
Hälso- och sjukvårdssystemen i EU finansieras på mycket olika sätt, i stort sett i linje med de olika modeller som används för uppbyggnaden av hälso- och sjukvårdssystemen.