Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Реформирането на училищните образователни системи е задача на държавите членки.
Czech[cs]
Reforma školních vzdělávacích systémů je úkolem členských států.
Danish[da]
Reform af deres skoleuddannelsessystemer er en opgave for medlemsstaterne.
German[de]
Die Reform der Schulbildungssysteme ist eine Aufgabe für die Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Η μεταρρύθμιση των συστημάτων σχολικής εκπαίδευσης αποτελεί καθήκον του κάθε κράτους μέλους.
English[en]
Reforming their school education systems is a task for Member States.
Spanish[es]
La reforma de sus sistemas de educación escolar es tarea de los Estados miembros.
Estonian[et]
Kooliharidussüsteemi reformimine on liikmesriikide ülesanne.
Finnish[fi]
Koulutusjärjestelmien uudistaminen on jäsenvaltioiden tehtävä.
French[fr]
La réforme des systèmes d’enseignement scolaire est une tâche qui incombe aux États membres.
Croatian[hr]
Reformiranje sustava školskog obrazovanja zadatak je država članica.
Hungarian[hu]
Az iskolai oktatási rendszerek megreformálása a tagállamok feladata.
Italian[it]
La riforma dei propri sistemi di istruzione scolastica è un compito che spetta agli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Valstybių narių užduotis yra reformuoti savo mokyklinio ugdymo sistemas.
Latvian[lv]
Dalībvalstu uzdevums ir veikt reformas savās skolu izglītības sistēmās.
Maltese[mt]
Ir-riforma tas-sistemi edukattivi fl-iskejjel hija kompitu tal-Istati Membri.
Dutch[nl]
De hervorming van de schoolonderwijsstelsels is een taak voor de lidstaten.
Polish[pl]
Reformowanie systemów edukacji szkolnej jest zadaniem państw członkowskich.
Portuguese[pt]
Reformar os sistemas de ensino escolar é uma tarefa que cabe aos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Una dintre sarcinile statelor membre este reformarea sistemelor lor de învățământ.
Slovak[sk]
Úlohou členských štátov je reformovať svoj systém školského vzdelávania.
Slovenian[sl]
Naloga držav članic je, da uvedejo reforme svojih šolskih izobraževalnih sistemov.
Swedish[sv]
Det är medlemsstaternas uppgift att förändra sina skolsystem.