Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعمل لدى'تاكسان'، وبعدها جاء غلى منزلي ، قال بأنه القاتل ، الذي أنا متأكد بأن هذا فزيائيا مستحيل.
Bulgarian[bg]
Работи в Тексан, дойде вкъщи и каза, че е убиецът, което е физически невъзможно.
Czech[cs]
Pracuje v Techsanu, pak přišel ke mně domů, řekl mi, že je vrah, což, jsem si jistý, je fyzicky nemožné.
German[de]
Er arbeitet bei Techsan, dann kam er zu mir nach Hause, sagte, er sei der Mörder, wobei ich mir ziemlich sicher bin, dass es physisch unmöglich ist.
English[en]
He works at Techsan, then he came to my house, said he was the killer, which I'm pretty sure is physically impossible.
Spanish[es]
Trabaja en Techsan, vino a mi casa dijo que era el asesino cosa que estoy casi seguro es físicamente imposible.
Finnish[fi]
Hän työskentelee Techsanilla, sitten hän tulee luokseni, kertoo olevansa tappaja, - minkä luulen fyysisesti olevan mahdotonta.
French[fr]
Il travaille à Techsan, puis il est venu dans ma maison, a dit qu'il était le tueur, du quel je suis presque sur ( e ) que c'est physiquement impossible.
Hebrew[he]
הוא עובד בטקסן, הוא בא לביתי, אמר שהוא היה הרוצח, שאני די בטוח שזה בלתי אפשרי פיזית.
Croatian[hr]
Radi u Techsanu, onda je doshao kod mene kuchi, rekao da je on ubojica. Prilichno sam siguran da je to fizichki nemoguche.
Italian[it]
Lavora alla Techsan, e'venuto a casa mai, ha detto che era l'assasino, cosa che, sono sicuro, e'fisicamente impossibile.
Dutch[nl]
Hij werkt bij Techsan, kwam naar mij thuis, zei dat hij de moordenaar was, waar ik vrij zeker van ben fysiek onmogelijk is.
Portuguese[pt]
Ele trabalha na Techsan, veio até minha casa, disse que ele era o assassino, que tenho certeza que é fisicamente impossível.
Russian[ru]
Он работает на Тексан, когда он пришел ко мне домой, он сказал, что он убийца, что, я практически уверен, невозможно.
Slovak[sk]
Pracuje v Techsane, potom prišiel ku mne domov, povedal že on je vrah, o čom som si istý, že je fyzicky nemožné.
Serbian[sr]
Radi u Tehsanu, onda je došao kod mene kući, rekao da je on ubica. Prilično sam siguran da je to fizički nemoguće.