Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Летище Aarhus не предоставя техническа поддръжка на въздухоплавателни средства, нито почиства самолетите на Ryanair.
Czech[cs]
Letiště Aarhus neposkytuje žádné služby údržby letadel, ani neprovádí úklid letadel společnosti Ryanair.
Danish[da]
Aarhus Lufthavn foretager ingen vedligeholdelse af luftfartøjer eller rengøring af Ryanairs fly.
German[de]
Der Flughafen Aarhus übernimmt weder die Wartung von Luftfahrzeugen, noch die Reinigung von Luftfahrzeugen von Ryanair.
Greek[el]
Το αεροδρόμιο του Aarhus δεν παρέχει υπηρεσίες συντήρησης αεροσκαφών, ούτε υπηρεσίες καθαρισμού στα αεροσκάφη της Ryanair.
English[en]
Aarhus airport does not provide any aircraft maintenance services, nor does it clean Ryanair's aircraft.
Spanish[es]
El aeropuerto de Aarhus no presta ningún servicio de mantenimiento de aviones, ni limpia los aviones de Ryanair.
Estonian[et]
Århusi lennujaam ei osuta õhusõidukite hooldusteenuseid ega puhasta Ryanairi õhusõidukeid.
Finnish[fi]
Aarhusin lentoasema ei tarjoa ilma-alusten huoltopalveluja eikä se siivoa Ryanairin ilma-aluksia.
French[fr]
La société aéroportuaire d'Aarhus n'effectue aucun entretien des aéronefs ni nettoyage des avions de Ryanair.
Croatian[hr]
Zračna luka Aarhus ne pruža nikakve usluge održavanja zrakoplova, niti čisti zrakoplove Ryanaira.
Hungarian[hu]
Az aarhusi repülőtér nem nyújt semmilyen repülőgép-karbantartási szolgáltatást, továbbá nem takarítja a Ryanair repülőgépeit.
Italian[it]
L'aeroporto di Aarhus non fornisce alcun servizio di manutenzione per gli aeromobili e non provvede nemmeno alla pulizia degli aeromobili di Ryanair.
Lithuanian[lt]
Orhuso oro uostas neteikia orlaivių techninės priežiūros paslaugų ir Ryanair orlaivių valymo paslaugų.
Latvian[lv]
Orhūsas lidosta nesniedz gaisa kuģu tehniskās apkopes pakalpojumus un arī netīra Ryanair gaisa kuģus.
Dutch[nl]
De luchthaven Aarhus levert geen onderhouds- of schoonmaakdiensten voor de vliegtuigen van Ryanair.
Polish[pl]
Port lotniczy Aarhus nie świadczy żadnych usług z zakresu obsługi technicznej statku powietrznego, ani nie czyści statku powietrznego Ryanaira.
Portuguese[pt]
O aeroporto de Aarhus não presta serviços de manutenção nem de limpeza às aeronaves da Ryanair.
Romanian[ro]
Aeroportul Aarhus nu asigură servicii de întreținere a aeronavelor, nici servicii de curățenie pentru aeronavele Ryanair.
Slovak[sk]
Letisko Aarhus neposkytuje žiadne služby údržby lietadiel, ani nečistí lietadlo spoločnosti Ryanair.
Slovenian[sl]
Letališče Aarhus ne zagotavlja storitev vzdrževanja in čiščenja letal družbe Ryanair.
Swedish[sv]
Århus flygplats tillhandahåller inte något underhåll av flygplan eller rengöring av Ryanairs flygplan.