Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento subjekt podniká v oblasti výstavby obytných budov a jejich pronájmu.
Danish[da]
Virksomheden er aktiv inden for opførelse og udlejning af lejeboliger.
German[de]
Die Tätigkeit des Unternehmens besteht in Bau und Vermietung von Wohnimmobilien.
Greek[el]
Δραστηριοποιείται στην κατασκευή και στην ενοικίαση κατοικιών.
English[en]
Its activity consists in building apartment blocks and renting them out.
Spanish[es]
Su actividad consiste en la construcción de bloques de apartamentos y su explotación en arrendamiento.
Estonian[et]
Ettevõtja tegevus seisneb korterelamute ehitamises ja nende väljarentimises.
Finnish[fi]
Yrityksen toimialana on asuntorakentaminen ja asuntojen vuokraus.
French[fr]
L'activité de l'entreprise consiste à construire et à louer des immeubles d'habitation.
Hungarian[hu]
A vállalat lakóházak építésével és bérbeadásával foglalkozik.
Italian[it]
Le sue attività consistono nella costruzione di edifici destinati ad abitazioni e nella loro locazione.
Lithuanian[lt]
Bendrovės vykdoma veikla – gyvenamųjų namų statyba ir jų nuoma.
Latvian[lv]
Uzņēmums veic darbību dzīvojamo māju celtniecības, ekspluatācijas un jomas nozarē.
Dutch[nl]
Zij is actief in het bouwen en verhuren van flatgebouwen.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo prowadzi działalność w zakresie budowy domów mieszkalnych i ich eksploatacja na zasadach najmu.
Portuguese[pt]
A sua actividade consiste na construção e arrendamento de prédios de habitação.
Slovak[sk]
Tento subjekt podniká v oblasti výstavby bytových domov a ich prenájmu.
Slovenian[sl]
Njene dejavnosti zajemajo gradnjo in oddajanje stanovanjskih blokov.
Swedish[sv]
Företagets verksamhet går ut på att bygga bostadshus och hyra ut dem.