Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без тях щяхме да празнуваме много рядко алкохол и секс.
Bosnian[bs]
Bez njih, slavili bi ovaj praznik uz pijanke i cudan seks.
Czech[cs]
Bez nich bychom oslavovat to dovolenou s flámu pití a divný sex.
Danish[da]
Var det ikke for dem, ville vi bruge højtiden på kampdruk og hor.
German[de]
Ohne sie würden wir den Feiertag mit Saufen und komischem Sex verbringen.
Greek[el]
Χωρίς αυτούς, θα γιορτάζαμε με κραιπάλες και ασυνήθιστο σεξ.
English[en]
Without them, we'd be celebrating this holiday with binge drinking and weird sex.
Spanish[es]
Sin ellos, estaríamos celebrando este día de fiesta con consumo excesivo de alcohol y el sexo raro.
Estonian[et]
Nendeta tähistaksime neid pühi Iausjoomise ja väärastunud seksiga.
Basque[eu]
Beraiek gabe, alkohol askorekin eta sexu arraroarekin ospatuko genuke.
Finnish[fi]
Ilman heitä joisimme ja naisimme.
French[fr]
Sans eux, on se soûlerait et on aurait une aventure chelou.
Hebrew[he]
בלעדיהם, היינו נחגוג זה חג עם בולמוסי שתייה וסקס מוזר.
Croatian[hr]
Bez njih, ovaj bismo praznik slavili opijajući se i seksajući se.
Hungarian[hu]
Nélkülük ez az ünnep csak az evés-ivásról és a furcsa szexről szólna.
Dutch[nl]
Zonder hen, zouden we deze feestdag vieren met het feesten, zuipen en kinky sex.
Polish[pl]
Gdyby nie oni, w to święto pilibyśmy na umór i uprawiali dziki seks.
Portuguese[pt]
Sem eles, estaríamos a comemorar este feriado a beber à doida e a pinocar.
Romanian[ro]
Fără ei, am fi sărbătorit cu băutura peste măsură si sex ciudat.
Slovenian[sl]
Brez njiju ne bi praznovali tega praznika z napivanjem in čudnim seksom.
Serbian[sr]
Bez njih, slavili bi ovaj praznik uz pijanke i čudan seks.
Swedish[sv]
Utan dem skulle vi fira högtiden med en ölback och konstig sex.
Turkish[tr]
Onlar olmasaydı, bu bayramı aşırı yemek yiyerek, içerek ve tuhaf seks ile geçirirdik.