Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تعمل على إنماء الطرف مُجدداً بطريقة مثالية
Bulgarian[bg]
Гелът възстановява крайника изцяло.
Bosnian[bs]
Savršeno zacjeljuje tkivo.
Czech[cs]
Perfektně by to dorostlo.
German[de]
Das lässt den Arm perfekt nachwachsen.
Greek[el]
Ξανα μεγαλώνουν τα άκρα τέλεια.
English[en]
It regrows the limb perfectly.
Spanish[es]
Hace crecer la extremidad perfectamente.
Estonian[et]
See kasvatab jäseme ideaalselt tagasi.
French[fr]
Ça fait entièrement repousser le membre.
Hebrew[he]
זה שב ומגדל האיבר בצורה מושלמת.
Croatian[hr]
Savršeno zacjeljuje tkivo.
Hungarian[hu]
Visszanöveszti az igazit.
Italian[it]
L'arto ricresce direttamente.
Norwegian[nb]
Armen ville gro ut.
Polish[pl]
Odrosłaby ci ręka.
Portuguese[pt]
Regenerava o membro.
Romanian[ro]
Recrește membrul perfect.
Russian[ru]
Он прекрасно наращивает конечности.
Slovenian[sl]
Ud ti zraste v celoti.
Swedish[sv]
Lemmen växer ut igen.
Turkish[tr]
Uzvu mükemmel şekilde yeniden büyütüyor.