Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Клинични проучвания В едно плацебо контролирано клинично изпитване за профилактика на заболяване от RSV (проучването IMpact-RSV) при # високо рискови деца (# на Synagis и # на плацебо), # месечни дози от # mg/kg намаляваха честотата на свързаната с RSV хоспитализация с # % (p
Czech[cs]
Klinické studie V placebem kontrolované studii zaměřené na profylaxi onemocnění RSV (IMpact-RSV studie) u # vysoce rizikových dětí (# dětí dostávalo Synagis a # dětí placebo) snížilo # měsíčních dávek # mg/kg palivizumabu incidenci hospitalizací pro RSV o # % (p
German[de]
Klinische Studien In einer placebo-kontrollierten Studie zur Prophylaxe der RSV-Erkrankung (IMpact-RSV-Studie) bei # Kindern mit erhöhtem Infektionsrisiko (# Synagis; # Placebo) führten # monatliche Dosen von # mg Palivizumab/kg KG in # % der Fälle (p #) zu einer Reduzierung der RSV-bedingten Krankenhausaufnahmen
Greek[el]
Κλινικές Μελέτες Σε μία δοκιμή προφύλαξης από την RSV νόσο ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο (ΙΜpact-RSV δοκιμή) σε # παιδιά υψηλού κινδύνου, (# με Synagis, # με εικονικό φάρμακο), # μηνιαίες δόσεις των # mg/kg μείωσαν την επίπτωση ενδονοσοκομειακής νοσηλείας συσχετιζόμενης με τον RSV κατά # % (p
English[en]
Clinical studies In a placebo-controlled trial of RSV disease prophylaxis in (IMpact-RSV trial) # high-risk children (# Synagis; # placebo), # monthly doses of # mg/kg reduced the incidence of RSV related hospitalisation by # % (p
Spanish[es]
Ensayos clínicos En un ensayo de prevención de la enfermedad por VRS (ensayo clínico IMpact-VRS) controlado con placebo realizado en # niños de alto riesgo (# con Synagis y # con placebo), # dosis de # mg/kg mensualmente redujeron la incidencia de hospitalización relacionada con VRS en un # % (p
Estonian[et]
RSV infektsiooni profülaktika platseebokontrolliga uuringus (IMpact-RSV uuring), kus osales # riskigrupi last (# Synagis; # platseebo), vähendasid viis igakuiselt manustatud # mg/kg annust RSV-ga seotud hospitaliseerimise sagedust # % võrra (p
Finnish[fi]
Kliiniset tutkimukset Plasebokontrolloidussa tutkimuksessa, jossa tutkittiin RSV-profylaksia (IMpact-RSV-tutkimus) # lapsella (# Synagis, # lumelääke), viisi kuukausittaista annosta (# mg/kg) vähensi RSV-infektion vuoksi sairaalahoitoon joutumista # prosentilla (p
Italian[it]
Studi clinici In uno studio clinico controllato con placebo nella profilassi del VRS (sudio Impact-RSV) effettuata su # bambini ad alto rischio (# Synagis; # placebo), # dosi mensili di # mg/kg hanno ridotto l incidenza dell ospedalizzazione legata al VRS del # % (p
Maltese[mt]
Studji kliniċi Fi prova kontrollata bil-plaċebo ta ’ profilassi ta ’ mard RSV (prova IMpact-RSV) f’ # tfal b’ riskju għoli (# Synagis; # plaċebo), # dożi fix-xahar ta ’ # mg/kg naqqsu l-inċidenza ta ’ każijiet ta ’ sptar relatata mal-RSV b ’ # % (p
Polish[pl]
Badania kliniczne W badaniu profilaktyki zakażeń RSV (badanie IMpact-RSV) z udziałem grupy kontrolnej otrzymującej placebo, przeprowadzonym u # dzieci o zwiększonym ryzyku zakażenia (Synagis – # pacjentów, placebo – # pacjentów), # dawek # mg/kg mc. podawanych co miesiąc zmniejszyło częstość hospitalizacji z powodu zakażenia RSV o # % (p
Portuguese[pt]
Estudos Clínicos Num ensaio controlado com placebo da profilaxia da doença por RSV (estudo IMpact-RSV) em # crianças de alto risco (# Synagis; # placebo), # doses mensais de # mg/kg reduziram a incidência de hospitalização relacionada com o RSV em cerca de # % (p
Romanian[ro]
Studii clinice Într-un studiu controlat placebo privind profilaxia bolilor cu VSR (IMpact-RSV) la # copii cu risc crescut (# Synagis; # placebo), # doze lunare de # mg/kg au redus frecvenţa spitalizărilor datorate VSR cu # % (p
Slovak[sk]
Klinické štúdie V placebom kontrolovanej IMpact-RSV štúdii zameranej na profylaxiu ochorenia RSV u # detí s vysokým rizikom (# detí dostávalo Synagis a # detí placebo) znížilo # mesačných dávok palivizumabu # mg/kg incidenciu hospitalizácií pre RSV o # % (p
Slovenian[sl]
Klinične raziskave V preskušanju profilakse bolezni RSV, kontroliranem s placebom, (preskušanje IMpact-RSV) pri #. # zelo ogroženih bolnikih (#. # sta dobivala Synagis, # placebo) je # mesečnih odmerkov # mg/kg zmanjšalo incidenco hospitalizacij zaradi RSV za # % (p
Swedish[sv]
Kliniska studier I en placebo-kontrollerad studie på RSV-profylax på (Impact-RSV studien) # högriskbarn (# palivizumab; # placebo), reducerade # månatliga doser (# mg/ml) incidensen av RSV-relaterad sjukhusvistelse med # % (p