Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مأخوذ من " كتاب الموتى ".
Bulgarian[bg]
Написано е в " Книга на мъртвите ".
Czech[cs]
Je to přímo z Knihy mrtvých.
German[de]
Es ist aus dem " Totenbuch ".
Greek[el]
Είναι βγαλμένο ακριβώς από το " Βιβλίο των Νεκρών ".
English[en]
It's right out of " The Book of the Dead ".
Spanish[es]
Está en El Libro de los Muertos.
Estonian[et]
See on täpselt " Surnute raamatust ".
Finnish[fi]
Suoraan Kuolleiden kirjasta.
French[fr]
Ça sort tout droit du Livre des Morts.
Hebrew[he]
זה ממש מתוך " ספר המתים ".
Croatian[hr]
To je iz " Knjige Mrtvih ".
Norwegian[nb]
Det er tatt rett ut fra " The Book of the Dead ".
Dutch[nl]
Het staat in Het Dodenboek.
Portuguese[pt]
Está no " Livros dos Mortos ".
Romanian[ro]
E ca in " Cartea mortilor ".
Slovenian[sl]
Točno tako piše v " Knjigi mrtvih ".
Serbian[sr]
To je iz " Knjige Mrtvih ".
Swedish[sv]
Det är direkt hämtat ur " De dödas bok ".
Turkish[tr]
" Ölüler Kitabı'ndan. "