Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voordat ek iets met ’n kredietkaart koop, sal ek .....
Amharic[am]
በክፍያ ካርዴ ተጠቅሜ ወይም በዱቤ አንድ ነገር ከመግዛቴ በፊት እንዲህ አደርጋለሁ፦ .....
Arabic[ar]
قبل ان اشتري شيئا بواسطة بطاقة الائتمان، سوف .....
Aymara[ay]
Janïr bancot maytʼaskasinsti akanak lurä: .....
Bemba[bem]
Ilyo nshilafumya indalama mu banki isha kushitamo fimo, ifyo nkalacita ni fi .....
Bulgarian[bg]
Преди да си купя нещо с кредитна карта, ще .....
Cebuano[ceb]
Kini ang akong himoon sa dili pa ko mopalit pinaagig kredit kard .....
Czech[cs]
Než něco zaplatím platební kartou, tak .....
Danish[da]
Inden jeg køber noget på et kreditkort, vil jeg .....
German[de]
Bevor ich etwas mit Kreditkarte kaufe, werde ich .....
Efik[efi]
Mbemiso mbọde owo okụk ke ebuọt, se ndinamde edi .....
Greek[el]
Αυτό που θα κάνω προτού αγοράσω κάτι με πιστωτική κάρτα είναι .....
English[en]
Before I buy something with a credit card, I will .....
Spanish[es]
Esto es lo que haré antes de comprar cualquier cosa con mi tarjeta de crédito: .....
Estonian[et]
Enne kui ostan midagi krediitkaardiga, ma .....
Finnish[fi]
Ennen kuin ostan mitään kortilla, aion .....
French[fr]
Ce que je compte faire avant d’acheter quelque chose avec une carte bancaire : .....
Croatian[hr]
Prije negoli nešto kupim kreditnom karticom, učinit ću sljedeće: .....
Haitian[ht]
Men sa m ap fè anvan m achte yon bagay ak kat kredi .....
Hungarian[hu]
Ezt fogom tenni, mielőtt hitelkártyával vásárolnék: .....
Armenian[hy]
Վարկաքարտը օգտագործելուց առաջ ես .....
Indonesian[id]
Sebelum membeli sesuatu dengan kartu kredit, aku akan .....
Igbo[ig]
M chọọ ịgbaziri ego, ihe m ga-eme bụ .....
Iloko[ilo]
Sakbay a gumatangak babaen ti credit card, masapul nga .....
Icelandic[is]
Áður en ég kaupi eitthvað með kreditkorti ætla ég að .....
Italian[it]
Prima di comprare qualcosa con la carta di credito, dovrei .....
Japanese[ja]
クレジットカードで買い物をする前には,こうする __________
Georgian[ka]
სანამ რამეს საკრედიტო ბარათით ვიყიდი .....
Korean[ko]
신용 카드로 물건을 구입하기 전에 이렇게 하겠다. .....
Kyrgyz[ky]
Карыз алардан мурун...
Lingala[ln]
Liboso nasomba eloko na carte de crédit, nako .....
Lithuanian[lt]
Prieš pasinaudodamas savo kortele, aš... .....
Malagasy[mg]
Izao no hataoko alohan’ny hanapahana hevitra fa hitrosa: .....
Macedonian[mk]
Пред да купам нешто со кредитна картичка, ќе .....
Norwegian[nb]
Før jeg kjøper noe med kredittkort, skal jeg .....
Dutch[nl]
Voordat ik iets met een creditcard ga kopen, zal ik .....
Northern Sotho[nso]
Pele nka reka selo se itšego ka karata ya mokitlana goba ka akhaonto, ke tla .....
Nyanja[ny]
Ndisanatenge ngongole, ndingachite izi: .....
Polish[pl]
Zanim zapłacę za coś kartą kredytową, powinienem: .....
Portuguese[pt]
Antes de comprar alguma coisa com o cartão de crédito, eu vou .....
Rundi[rn]
Imbere yo kurya ideni, nzokora ibi: .....
Romanian[ro]
Înainte de a cumpăra ceva cu cartea de credit, am să .....
Russian[ru]
Прежде чем воспользоваться кредитной картой, я... .....
Kinyarwanda[rw]
Mbere yo gufata umwenda nzajya: .....
Sinhala[si]
ක්රෙඩිට් කාඩ් එක පාවිච්චි කරලා මොකක් හරි ගන්න කලින් මං මෙහෙම කරනවා .....
Slovak[sk]
Ak by som si chcel kúpiť niečo, na čo nemám hotovosť, najskôr .....
Slovenian[sl]
Preden bom kaj kupil s kreditno kartico, bom: .....
Shona[sn]
Ndisati ndatenga chimwe chinhu, ndicha- .....
Albanian[sq]
Para se të blej me kartë krediti, do të .....
Serbian[sr]
Pre nego što nešto kupim na kredit, ja ću .....
Southern Sotho[st]
Pele ke reka ntho e itseng ka karete ea ho reka ka mokitlane, ke tla .....
Swedish[sv]
Innan jag betalar något med kreditkort skall jag .....
Swahili[sw]
Kabla ya kununua kitu kwa kutumia kadi ya mkopo, nita .....
Congo Swahili[swc]
Kabla ya kununua kitu kwa kutumia kadi ya mkopo, nita .....
Thai[th]
ก่อน ซื้อ ของ ด้วย บัตร เครดิต ฉัน จะ .....
Tigrinya[ti]
ሓደ ነገር ብልቓሕ ቅድሚ ምዕዳገይ፡ ከምዚ ዚስዕብ ክገብር እየ፦ .....
Tagalog[tl]
Bago ko gamitin ang aking credit card para bumili ng anuman, ang gagawin ko ay .....
Tswana[tn]
Pele ga ke reka sengwe ka karata ya sekoloto, ke tla .....
Turkish[tr]
Kredi kartıyla bir şey satın almadan önce yapacaklarım: .....
Tsonga[ts]
Loko ndzi nga si xava nchumu wo karhi hi khadi ra xikweleti, ndzi ta .....
Ukrainian[uk]
Перш ніж розрахуватися кредитною карткою, я... .....
Venda[ve]
Ndi sa athu renga tshithu nga garaṱa ya u renga, ndi ḓo .....
Vietnamese[vi]
Trước khi mượn tiền để mua thứ gì đó, mình sẽ .....
Xhosa[xh]
Ngaphambi kokuba ndithenge nantoni na ngekhadi lokuthenga ngetyala, ndiza .....
Yoruba[yo]
Kí n tó ra nǹkan láwìn màá .....
Chinese[zh]
用信用卡购物之前,我要这么做:........
Zulu[zu]
Ngaphambi kokuba ngithenge okuthile ngekhadi lesikweletu ngizo- .....